
Pouvez-vous imaginer un monde sans toilettes et plomberie modernes?
Cette journée mondiale des toilettes est un bon rappel des immenses progrès accomplis dans le monde entier en termes d’assainissement. Et à American Standard, nous sommes très fiers des nombreuses contributions que nous avons apportées à ce progrès, sous forme de technologies et de produits innovants depuis les débuts de notre entreprise en 1875. Tandis que nous repensons à toutes nos réalisations passées et que nous les mettons à profit, nous regardons fermement vers un avenir radieux où l’accès à des toilettes salubres et fiables est une réalité quotidienne pour tous.
À première vue, le thème de la journée mondiale des toilettes de cette année, «Les toilettes, espace de paix», peut paraître surprenant. Les toilettes? La paix? Vont-elles vraiment ensemble? Quand nous considérons le rôle vital que l’assainissement joue en matière de santé, de dignité et de sécurité, il est clair que l’accès à des toilettes propres et sûres est effectivement un fondement essentiel de la paix dans une communauté.
En tant que dirigeant d’une marque qui représente bien plus que des produits de salle de bains et de cuisine, je prends mon rôle de moyen de RÉALISATION très au sérieux. American Standard s’est toujours concentrée sur l’amélioration des vies et la création d’espaces qui respectent et soutiennent la dignité, la sécurité et le confort. Comme elle est la plus grande marque dans le portfolio LIXIL, American Standard est résolue à utiliser sa portée mondiale et son innovation dans le but de répondre aux besoins d’assainissement les plus cruciaux et pour faire de notre objectif d’améliorer les demeures une réalité pour tous.
Il est facile de tenir pour acquis le simple fait d’utiliser des toilettes ou d’entrer dans une salle de bains propre – une chose à laquelle beaucoup d’entre nous pense peu. Vous êtes-vous déjà demandé comment cela est effectivement arrivé? American Standard était l’une des marques pionnières qui a amené les toilettes à l’intérieur, transformant ce qui était jadis une nécessité extérieure en une part de la vie quotidienne dans le confort et la sécurité du chez-soi.
En ouvrant la voie de l’innovation en plomberie, American Standard a transformé le regard des gens vis-à-vis des salles de bains. Grâce à nos innovations, notamment les toilettes monopièces et les robinets combinant l’eau courante chaude et froide, nous avons contribué à changer le paysage intérieur des maisons à travers tout le pays. En tant que l’un des plus grands fabricants d’appareils de salle de bains, nous avons établi de nouvelles normes de qualité et de conception qui ont redéfini l’expérience de salle de bains moderne.
American Standard reconnaît depuis longtemps le lien crucial entre l’assainissement et la plomberie, ce qu’elle a capturé dans un slogan des années 1920 qui peut sembler familier : «Le plombier protège la santé de nos nations.» Ce message sonne aussi vrai aujourd’hui qu’il y a près d’un siècle. Les innovations en plomberie, des toilettes aux systèmes d’eaux usées, jouent un rôle essentiel dans la préservation de la santé publique en empêchant la propagation des maladies et en assurant un accès à une eau propre. Notre engagement envers ces progrès a non seulement amélioré les résidences individuelles, mais a aussi contribué à créé des communautés et des espaces publics plus sains, illustrant ainsi l’effet durable d’une plomberie fiable sur la qualité de la vie.
Aujourd’hui, en tant que membre de la communauté mondiale LIXIL, nous avons l’occasion d’étendre cet impact au-delà de nos frontières, en aidant à améliorer l’assainissement et l’accès à l’eau propre dans des régions ayant bien moins de ressources que celles dont nous disposons aux États-Unis. Les bénéfices de l’assainissement vont au-delà du simple fait de fournir des produits, il s’agit du fondement de la santé publique. Des toilettes propres et sûres aident à empêcher la propagation des maladies comme le choléra, la diarrhée et les infections parasitaires liées aux risques hygiéniques. Lorsque les gens n’ont pas à s’inquiéter de l’eau contaminée ou d’installations sanitaires inadéquates, ils peuvent se concentrer sur la construction de meilleurs avenirs pour eux-mêmes et leurs communautés.
For American Standard, toilets go beyond cleanliness - it’s about creating opportunities and building a foundation for thriving communities. The ripple effects of unsafe sanitation are far-reaching: increased illness leads to lost workdays, lowered productivity and a drain on public resources. Countries face the economic toll of soaring healthcare costs and a weakened workforce, hindering development and entrenching poverty. Ensuring that everyone has a safe, private place for basic needs fosters equality, empowers individuals and paves the way for a healthier, more productive society.
Pour American Standard, les toilettes vont au-delà de la propreté. Elles permettent de créer des opportunités et de construire les fondations de communautés prospères. Un assainissement inadéquat a de lourdes retombées : une augmentation des maladies se traduit par des jours de travail perdus, une baisse de la productivité et un épuisement des ressources publiques. Les pays ressentent l’impact économique de coûts de santé vertigineux et d’une main-d’œuvre affaiblie, car ceux-ci entravent le développement et pérennisent la pauvreté. Veiller à ce que tout un chacun dispose d’un endroit salubre et privé afin de pourvoir à ses besoins de base favorise donc l’égalité, habilite les individus et ouvre la voie vers une société plus saine et plus productive.
Créer des produits qui font progresser l’assainissement n’est pas juste une passion, c’est un honneur et une responsabilité que nous ressentons tous quotidiennement chez LIXIL. Nous nous efforçons toujours de repousser les limites de ce que les toilettes peuvent être et de la façon dont nous pouvons aider les utilisateurs finaux de nos produits à mener des vies meilleures et plus saines. Par exemple, notre technologie exclusive de surface antimicrobienne EverClean protège contre les moisissures et les bactéries à l’origine des taches et des odeurs, gardant ainsi les toilettes plus propres plus longtemps, réduisant le besoin d’entretien constant et améliorant l’hygiène. En innovant de manière à rendre l’assainissement plus simple et plus efficace, nous nous efforçons de réellement faire une différence dans la vie des gens.

